Offizielles ETIS Portal - Französisch-Polynesien

In accordance with decree n° 2021-699 of 1 June 2021 amended prescribing the general measures necessary for the health crisis management and decree 4147 CAB of 1 June 2021 amended prescribing the general measures necessary to face the covid-19 epidemic as part of the health crisis management:

COMPELLING MOTIVE DECLARATION FOR :

• UNVACCINED travelers aged twelve and over coming from a country classified as a green zone
• All travelers aged twelve and over coming from a country classified as an orange (outisde UK) or red zone

NO COMPELLING MOTIVE DECLARATION FOR :

• Vaccinated travelers from France, the United Kingdom and countries classified as a green zone * (provided they have stayed there for at least 15 days before departure)

DOCUMENTS REQUIRED TO ENTER FRENCH POLYNESIA :

Coming from France or from a country classified as a green zone* :

For all travelers: Document attesting to a negative result of an RT-PCR test carried out less than 72 hours before departure or of an antigen test allowing the detection of the N protein of SARS-CoV-2 carried out less than 48 hours before the trip.

For unvaccinated travelers: Declaration on honor attesting:
- that he accepts a test to be carried out upon his arrival on the national territory;
- the place in which he intends to carry out the quarantine or isolation measure, accompanied, if the chosen place is not made available by the administration, with any documentary evidence to certify the address and the 'accessibility for control officers.

Coming from a country classified in the orange or red zone :

For all travelers: Document attesting a negative result to an RT-PCR test or to an antigen test allowing the detection of the N protein of SARS-CoV-2 carried out less than 48 hours before departure.

For vaccinated travelers: Declaration on honor attesting:
- that he accepts a test to be carried out upon his arrival on the national territory;
- if he is able to present proof of his vaccination status, that he undertakes, as well as, if necessary, that the minor(s) accompanying him, to respect a prophylactic isolation of seven days after his arrival and to perform a screening examination (RT-PCR) at the end of this period.

For non-vaccinated travelers: Declaration on honor attesting:
- that he accepts a test to be carried out upon his arrival on the national territory;
- of the place in which he intends to carry out, as well as, if necessary, that the minor(s) or the individuals accompanying him, the measure of quarantine or isolation, together, if the chosen place is not made available by the administration, any documentary evidence to certify the address and accessibility for control officers.

*countries classified in the green zone: countries listed in 1° of article 1 of the order of June 7, 2021 identifying the zones of infection circulation of the SARS-CoV-2 virus

TIME DELAYS REQUIRED BETWEEN COMPLETE VACCINATION AND DEPARTURE :

• For two-dose vaccines, Pfizer, Moderna, Astrazeneca: 7 days after 2nd injection or 7 days after a single injection if the traveler's vaccination schedule provides for it (previous covid)
• For single-dose vaccines, Janssen: 28 days after injection.

Wählen Sie Ihren Status, um fortzufahren. Pro erwachsener Person ist eine Anmeldung auszufüllen br> Minderjährige und ihre Eltern müssen eine gemeinsame Anmeldung abgeben. Wenn Sie nach Französisch Polynesien reisen um fortan dort zu leben, klicken Sie auf den Einwohner Button

Wir möchten Sie daran erinnern, dass die ETIS Bestimmungen verpflichted sind und die nicht Einhaltung strafbar ist.

Artikel 441-1 des Strafgesetzbuchs: Eine Fälschung ist jede arglistige Veränderung der Wahrheit, die einen Schaden verursachen kann und die, mit welchem Mittel auch immer, an einem Schriftstück oder einem sonstigen Träger von Gedankenäußerungen durchgeführt wird, der den Nachweis über ein Recht oder eine Tatsache mit rechtlichen Folgen bezweckt oder diese Wirkung haben kann. Die Fälschung und der Gebrauch einer Fälschung werden mit drei Jahren Gefängnis und mit einem Bußgeld von 45. 000 Euro geahndet.

Artikel 441-7 Strafgesetzbuch: Unabhängig von den in diesem Kapitel aufgeführten Fällen wird mit einem Jahr Gefängnis und zusätzlich 15.000 Euro Geldstrafe bestraft, 1. wer eine Bescheinigung oder ein Zeugnis ausstellt, das auf sachlich unrichtige Tatsachen Bezug nimmt; 2. wer eine Bescheinigung oder ein Zeugnis verfälscht, das ursprünglich echt war; 3. wer von einer Bescheinigung oder einem Zeugnis Gebrauch macht, das unrichtig ist oder verfälscht wurde. >br> Die Strafen erhöhen sich auf drei Jahre Gefängnis und 45.000 Euro , wenn die Straftat begangen wird, um die Staatskasse oder das Vermögen eines anderen zu schädigen.

Since July 20, 2021, all travelers of at least 6 years old traveling to French Polynesia by air, are required to participate in the cost of health surveillance ; in accordance with the modified Art. 4-2 of decree n ° 525 CM of May 13, 2020, about entry and health surveillance measures for arrivals in French Polynesia as part of the fight against covid-19.
All travelers are affected : Travelers residing in French Polynesia and travelers residing outside of French Polynesia.

The contribution to health surveillance costs is :

• 5,000 XPF per vaccinated traveler
• 12,000 XPF per unvaccinated traveler

The children between 6 and 18 years old, registered in the same file as a parent, benefit from the parent's vaccination status. People residing in French Polynesia and proving student status or the status of person traveling as part of a medical evacuation (MEDEVAC) are exempt from this payment. Note that people in medical evacuation are entitled to an attendant, this attendant is also exempt from this payment.

Before starting to complete your ETIS application form, please complete the information fields below regarding your immunization status.

All fields must be filled in to be able to go to the next step of the online form, they are indicated by a red asterisk “*”.

Note: If you are traveling with passenger(s) under the age of 18, please fill in the information fields for them as well.
If your child is traveling alone with the Unaccompanied Minor status, please identify yourself as the registrant and complete the information fields for your child.
If you are not traveling with your child, please indicate this so that the receipt can be established in their name.

(Pflichtfelder sind durch gekennzeichne *)

Bitte lesen Sie die folgenden Bestimmungen sorgfältig durch und erklären Sie Ihr Einverständnis durch Anklicken der Kästchen. Diese Zustimmung ist für das Ausstellen der Boarding-Erlaubnis unbedingt erforderlich.

Um Ihre Gesundheit und die anderer zu schützen, erfassen wir Ihre Reise- und Aufenthaltspläne. Die polynesischen Gesundheitsbehörden können diese Informationen jederzeit abrufen und Sie, falls nötig, kontaktieren. Die übermittelten Informationen werden entsprechend der DSGVO gespeichert und ausschließlich zu Zwecken des Erhalts der öffentlichen Gesundheit sowie der epidemiologischen Forschung verwendet. Sollte sich Ihre Reiseroute voraussichtlich innerhalb von 40 Tagen nach der Ankunft in Französisch-Polynesien ändern, so können Sie Ihre Angaben jederzeit korrigieren, auch wenn sich Ihre Vorgangsnummer geändert haben sollte.

Alle von Ihnen oder in Ihrem Auftrag übermittelten Informationen müssen der Wahrheit entsprechen und vollständig sein.

register.complementary.infos.intro

The government of French Polynesia requires compliance with barrier gestures.
Tests to be performed at:
- D -3 of your flight to French Polynesia
- your arrival at Tahiti- Faa'a airport
- D+4
- D+4 and D+8 at the Louis Malardé Institute TAHITI (from 11 years old)
- D+4 and D+8 in the form of a self-test to be submitted to your accommodation or a dedicated center (for children from 6 years old)

It is strongly recommended that travelers limit social interactions as much as possible after the RT-PCR test performed 3 days prior to departure.

Ich werde eine Maske an öffentlichen Orten tragen

Dies ist ein Pflichtfeld

Ich werde meine Hände regelmäßig waschen

Dies ist ein Pflichtfeld

Ich werde den Mindestabstand von 1 Meter wenn irgendmöglich einhalten

Dies ist ein Pflichtfeld

Ich werde die Abstandsmarkierungen respektieren

Dies ist ein Pflichtfeld

Im Falle von Symptomen verpflichte ich mich folgende Nummer zu wählen: 40 45 50 00

Dies ist ein Pflichtfeld

Mir ist bewusst, dass mich Sanktionen erwarten wenn ich die Regeln nicht einhalte

Dies ist ein Pflichtfeld