Piattaforma ufficiale ETIS - Polinesia Francese

In accordance with decree n° 2021-699 of 1 June 2021 amended prescribing the general measures necessary for the health crisis management and decree 4147 CAB of 1 June 2021 amended prescribing the general measures necessary to face the covid-19 epidemic as part of the health crisis management:

COMPELLING MOTIVE DECLARATION FOR :

• UNVACCINED travelers aged twelve and over coming from a country classified as a green zone
• All travelers aged twelve and over coming from a country classified as an orange (outisde UK) or red zone

NO COMPELLING MOTIVE DECLARATION FOR :

• Vaccinated travelers from France, the United Kingdom and countries classified as a green zone * (provided they have stayed there for at least 15 days before departure)

DOCUMENTS REQUIRED TO ENTER FRENCH POLYNESIA :

Coming from France or from a country classified as a green zone* :

For all travelers: Document attesting to a negative result of an RT-PCR test carried out less than 72 hours before departure or of an antigen test allowing the detection of the N protein of SARS-CoV-2 carried out less than 48 hours before the trip.

For unvaccinated travelers: Declaration on honor attesting:
- that he accepts a test to be carried out upon his arrival on the national territory;
- the place in which he intends to carry out the quarantine or isolation measure, accompanied, if the chosen place is not made available by the administration, with any documentary evidence to certify the address and the 'accessibility for control officers.

Coming from a country classified in the orange or red zone :

For all travelers: Document attesting a negative result to an RT-PCR test or to an antigen test allowing the detection of the N protein of SARS-CoV-2 carried out less than 48 hours before departure.

For vaccinated travelers: Declaration on honor attesting:
- that he accepts a test to be carried out upon his arrival on the national territory;
- if he is able to present proof of his vaccination status, that he undertakes, as well as, if necessary, that the minor(s) accompanying him, to respect a prophylactic isolation of seven days after his arrival and to perform a screening examination (RT-PCR) at the end of this period.

For non-vaccinated travelers: Declaration on honor attesting:
- that he accepts a test to be carried out upon his arrival on the national territory;
- of the place in which he intends to carry out, as well as, if necessary, that the minor(s) or the individuals accompanying him, the measure of quarantine or isolation, together, if the chosen place is not made available by the administration, any documentary evidence to certify the address and accessibility for control officers.

*countries classified in the green zone: countries listed in 1° of article 1 of the order of June 7, 2021 identifying the zones of infection circulation of the SARS-CoV-2 virus

TIME DELAYS REQUIRED BETWEEN COMPLETE VACCINATION AND DEPARTURE :

• For two-dose vaccines, Pfizer, Moderna, Astrazeneca: 7 days after 2nd injection or 7 days after a single injection if the traveler's vaccination schedule provides for it (previous covid)
• For single-dose vaccines, Janssen: 28 days after injection.

Si prega di selezionare il vostro stato per continuare il processo. Si deve fare una richiesta per ogni adulto.
Si deve fare una richiesta per ogni adulto.
Se vi state trasferendo in Polinesia Francese per viverci, selezionate la voce RESIDENTE

Ricordiamo che la formalità ETIS impegna il dichiarante. Le chiediamo di prestare la massima attenzione nel compilare il form e le ricordiamo le sanzioni penali in caso di dichiarazione del falso. Si raccomanda vivamente ai viaggiatori di limitare il più possibile le interazioni sociali dopo il test RT-PCR effettuato 3 giorni prima della partenza e in attesa dei risultati dell'autotest effettuato 4 giorni dopo l'ingresso nel territorio. Articolo 441-1 del codice penale: il falso è definito come qualsiasi alterazione fraudolenta della verità, suscettibile di causare danni e realizzata con qualsiasi mezzo, per iscritto o qualsiasi altro mezzo di espressione del pensiero il cui scopo o effetto potenziale è di stabilire la prova di un diritto o fatto con conseguenze legali. La falsificazione e l'uso di documenti contraffatti sono punibili con la reclusione di tre anni e con una multa di 45.000 euro. Articolo 441-9 del codice penale: indipendentemente dai casi previsti in questo capitolo, è punito con un anno di reclusione e con la multa di 15.000 euro per: 1) rilasciare un attestato o un certificato attestante fatti inesatti; 2) Falsificare un attestato o un certificato originariamente veritiero; 3) Fare uso di attestato o certificato inesatto o falsificato. Le pene aumentano a tre anni di reclusione e a una multa di 45.000 euro quando il reato è commesso o con l'intento di nuocere all'erario pubblico o il patrimonio altrui, oppure con l'intento di ottenere il permesso di soggiorno o il beneficio della tutela contro l'espulsione.

Since July 20, 2021, all travelers of at least 6 years old traveling to French Polynesia by air, are required to participate in the cost of health surveillance ; in accordance with the modified Art. 4-2 of decree n ° 525 CM of May 13, 2020, about entry and health surveillance measures for arrivals in French Polynesia as part of the fight against covid-19.
All travelers are affected : Travelers residing in French Polynesia and travelers residing outside of French Polynesia.

The contribution to health surveillance costs is :

• 5,000 XPF per vaccinated traveler
• 12,000 XPF per unvaccinated traveler

The children between 6 and 18 years old, registered in the same file as a parent, benefit from the parent's vaccination status. People residing in French Polynesia and proving student status or the status of person traveling as part of a medical evacuation (MEDEVAC) are exempt from this payment. Note that people in medical evacuation are entitled to an attendant, this attendant is also exempt from this payment.

Avant de commencer à remplir votre formulaire de demande ETIS, veuillez renseigner les champs d’informations ci-dessous permettant de définir votre éligibilité à la démarché simplifiée d'entrée en Polynésie française.

All fields must be filled in to be able to go to the next step of the online form, they are indicated by a red asterisk “*”.

Note: If you are traveling with passenger(s) under the age of 18, please fill in the information fields for them as well.
If your child is traveling alone with the Unaccompanied Minor status, please identify yourself as the registrant and complete the information fields for your child.
If you are not traveling with your child, please indicate this so that the receipt can be established in their name.

(I campi obbligatori sono indicati con un asterisco rosso (*))

Si prega di leggere attentamente le condizioni richieste per ottenere an'autorizzazione all'imbarco per la Polinesia Francese e selezioni le caselle per confermare le Sue dichiarazioni.

Per la protezione della Sua salute e quella degli altri, Le chiediamo di fornirci informazioni sul Suo itinerario di viaggio e di soggiorno. Le autorità sanitarie polinesiane possono verificare queste informazioni in qualsiasi momento e contattarLa in caso di necessità. Le informazioni raccolte saranno archiviate in conformità dei regolamenti GDPR e saranno usate unicamente per la protezione della salute pubblica e per la ricerca epidemologica. Se il Suo itinerario dovesse subire delle variazioni può modificarlo anche se il Suo numero di richiesta è già stato emesso.

Tutte le informaizioni fornite personalmente o per conto di terze parti devono essere veritiere ed accurate

The government of French Polynesia requires compliance with barrier gestures.
Tests to be performed at:
- D -3 of your flight to French Polynesia
- your arrival at Tahiti- Faa'a airport
- D+4
- D+4 and D+8 at the Louis Malardé Institute TAHITI (from 11 years old)
- D+4 and D+8 in the form of a self-test to be submitted to your accommodation or a dedicated center (for children from 6 years old)

It is strongly recommended that travelers limit social interactions as much as possible after the RT-PCR test performed 3 days prior to departure.

Indosserò una mascherina negli spazi pubblici

Questo campo è obbligatorio

Mi laverò regolarmente le mani

Questo campo è obbligatorio

Eviterò il più possibile il contatto diretto con le altre persone

Questo campo è obbligatorio

Rispetterò la distanza sociale

Questo campo è obbligatorio

Chiamerò il 40 45 50 00 in caso di sintomi

Questo campo è obbligatorio

Comprendo e accetto che nel caso in cui violassi queste norme potrei essere sanzionato.

Questo campo è obbligatorio